{"id":43,"date":"2026-06-24T11:57:18","date_gmt":"2026-06-24T11:57:18","guid":{"rendered":"http:\/\/whypoland.pl\/?p=43"},"modified":"2026-07-13T21:09:38","modified_gmt":"2026-07-13T21:09:38","slug":"o-redyku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/2026\/06\/24\/o-redyku\/","title":{"rendered":"Redyk in Poland: Why This Autumn Festival Captured My Heart"},"content":{"rendered":"\n

If you’re visiting Szczawnica <\/em>in autumn, you’ll have a great chance to experience the famous Redyk <\/em>Festival, one of the most spectacular shepherd traditions in the Podhale <\/em>region.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Like many tourists, I was eager to see flocks of sheep walking through the streets of Szczawnica<\/em>, just as my friends had described.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kto ma owce, ten ma co chce \u2013 mawiano niegdy\u015b\u2026Najbardziej widowiskowy i najwi\u0119kszy Redyk Jesienny w Polsce odbywa si\u0119 w Szczawnicy. To niezwyk\u0142e \u015bwi\u0119to promuj\u0105ce kultur\u0119 i zwyczaje G\u00f3rali Pieni\u0144skich oraz tradycje pasterskie odb\u0119dzie si\u0119 w tym roku 10-11 pa\u017adziernika.<\/p>\n\n\n\n

Owce towarzysz\u0105 g\u00f3ralom od stuleci, stanowi\u0105c nieod\u0142\u0105czny element ich \u017cycia oraz podstaw\u0119 bogactwa kulturowego regionu Pienin. Ich hodowla zawsze nale\u017ca\u0142a tu do g\u0142\u00f3wnych form tradycyjnej gospodarki rolniczej. Pocz\u0105tki pasterstwa w Pieninach si\u0119gaj\u0105 XV w. i zwi\u0105zane s\u0105 z przybyciem na te tereny ludno\u015bci wo\u0142oskiej. To w\u0142a\u015bnie Wo\u0142ochom zawdzi\u0119czamy ca\u0142\u0105 kultur\u0119 pastersk\u0105. Do dzi\u015b na pieni\u0144skich halach, \u0142\u0105kach i polanach mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107 pi\u0119kne stada owiec, a tak\u017ce bac\u00f3w i juhas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

23-go kwietnia, na \u015bwi\u0119tego Wojciecha patrona pasterzy, zgodnie z tradycj\u0105 rozpoczyna si\u0119 wypas owiec na g\u00f3rskich halach, kt\u00f3ry ko\u0144czy si\u0119 29 wrze\u015bnia, w \u015bwi\u0119tego Micha\u0142a. Ich powr\u00f3t, to wielkie, folklorystyczne wydarzenie, kt\u00f3re jest \u015bwietn\u0105 okazj\u0105 do tego, by zapozna\u0107 si\u0119 z tradycjami pasterskimi.<\/p>\n\n\n\n

Najbardziej widowiskowy i malowniczy Redyk w samym sercu Pienin odb\u0119dzie si\u0119 pocz\u0105tkiem pa\u017adziernika. To niezwyk\u0142e \u015bwi\u0119to promuj\u0105ce kultur\u0119 i zwyczaje G\u00f3rali Pieni\u0144skich oraz tradycje pasterskie. Podczas uroczystego obchodu mo\u017cna podziwia\u0107 p\u0119dz\u0105ce przez ulice owce prowadzone przez bac\u00f3w, juhas\u00f3w przy akompaniamencie g\u00f3ralskiej muzyki.<\/p>\n\n\n\n

Jesienny Redyk, w Szczawnicy cieszy si\u0119 olbrzymi\u0105 popularno\u015bci\u0105. To jedno z najbardziej widowiskowych i tradycyjnych \u015bwi\u0105t obchodzonych w polskich g\u00f3rach. Pozwala ono turystom cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knymi widokami, ale tak\u017ce poznawa\u0107 lokalne tradycje i kultur\u0119 pastersk\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

If you’re visiting Szczawnica in autumn, you’ll have a great chance to experience the famous Redyk Festival, one of the most spectacular shepherd traditions in the Podhale region. Like many tourists, I was eager to see flocks of sheep walking through the streets of Szczawnica, just as my friends had described. Kto ma owce, ten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[39,42,41,38,37,43,35,40,36],"class_list":["post-43","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-autumn-in-poland","tag-gorale-culture","tag-highland-culture","tag-podhale","tag-polish-festivals","tag-polish-folklore","tag-redyk-festival","tag-shepherd-festival","tag-szczawnica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":258,"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions\/258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whypoland.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}